The Indian video on demand giant ZEE5 has been hacked, attackers are threatening to sell the database on the cybercrime underground markets.