LastPass disclosed a new security breach, threat actors had access to its cloud storage using information stolen in the August 2022 breach.