Researchers have found links between the attacks on US state election systems and campaigns managed by alleged Russian state-sponsored hackers.