The restaurant chain Cheddar's Scratch Kitchen suffered a payment card breach, hackers hacked the company network between Nov. 3, 2017 and Jan. 2, 2018